این اسناد نشان میدهد والی وقت ایالت آزربایجان در سال 1316 در نامهای چاپلوسانه به وزارت داخله (کشور) اطلاع داده است که بر اساس پیشنهاد او نام برخی پلها و خیابانهای شهر تبریز را تغییر دادهاند و از وزارتخانه هم درخواست کرده تا پس از تایید این تغییرات، برایشان از مرکز تابلوهایی با این اسامی جدید بفرستند تا نصب شود.
اسنادی از این دست نشان میدهد که والیان این عصر علیرغم اینکه گماشتگان گوش به فرمان مرکز بودهاند، برای تغییر نام پلها و خیابانهای شهرهای تحت حاکمیتشان هم محتاج کسب تکلیف از مرکز بودهاند.
مطابق این اسناد نامهای اصیلی مانند پل و خیابان "منصور، قاری کؤرپوسو، نظام العلما، اسلامبول، منجم" و... به نامهای "خاقانی، فردوسی، شمس ،شبستری و..." تغییر یافتهاند. نامهای جدید پس از ارجاع به فرهنگستان تایید شد البته فرهنگستان ایراد گرفت که تغییر اسامی مانند "اهراب و ششگلان" به گمان اینکه فارسی هستند لزومی ندارد و در لیست نامها توسط فرهنگستان خط زده شدند.
@Turkkitabxanasi
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر